Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 14 novembre 2026

Cette page est une traduction ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Les présentes conditions s’appliquent au jeu et au site web Room Battle, édités par 4Envelopes. En utilisant le jeu, vous les acceptez.

Le jeu

Room Battle est un jeu en réalité augmentée. Vous bénéficiez d’une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour l’utiliser sur vos appareils. Si vous l’avez téléchargé depuis l’App Store, le Contrat de licence utilisateur final standard d’Apple s’applique également.

Jouez en toute sécurité

Vous jouez en vous déplaçant dans une vraie pièce, les yeux sur un écran. Dégagez le sol, regardez où vous mettez les pieds et tenez-vous à l’écart des escaliers, des fenêtres, des animaux et de tout objet fragile. Les enfants devraient jouer avec un adulte à proximité. Vous êtes responsable de votre propre sécurité et de la pièce dans laquelle vous jouez.

Achats

« Batailles à deux » est un achat unique géré par Apple. Il débloque la création de batailles et supprime les publicités, et peut être restauré sur vos autres appareils avec le même compte Apple. Les remboursements sont traités par Apple selon ses propres règles.

Contenu

Le jeu, ses modèles, ses sons et son design appartiennent à 4Envelopes ou à ses concédants de licence. Les noms de véhicules réels ne servent qu’à désigner les engins historiques ; le jeu n’est ni affilié à leurs fabricants ou à une quelconque force armée, ni approuvé par eux.

Absence de garantie

Le jeu est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi, 4Envelopes ne saurait être tenu responsable des pertes indirectes ou consécutives découlant de son utilisation. Aucune disposition des présentes conditions ne limite les droits dont vous disposez en vertu du droit de la consommation.

Modifications

Ces conditions peuvent être mises à jour ; la date ci-dessus indique la dernière version.

Contact

sergei@4envelopes.app